A l’issue de l’étape 6, il a été établi que Ruben Faria, le plus rapide sur la spéciale du jour, n’avait pas respecté les 15 minutes d’arrêt obligatoires au ravitaillement essence. Le pilote portugais ne s’étant arrêté que 5’13, son temps a été recrédité a posteriori de 9’47.
L’application de ce nouveau temps le prive de la victoire d’étape, qui revient à son compatriote Hélder Rodrigues (Yamaha WR450F-Yamaha Racing France Ipone-TMN Red Bull). Dans le classement corrigé de l’étape, Faria occupe la 7e place.
Hélder Rodrigues signe ainsi sa 4e victoire d’étape sur le Dakar : 2 en 2007, 1 en 2009 et 1 en 2011. Première victoire d’étape pour le Team Yamaha Racing France Ipone 2011 managé par José Leloir de Yamaha Motor France.
Classement Etape 6 (modifié)
Moto
…
36 35 BARROT (FRA) YAMAHA 1h19:19
… (112 classés à 2h35, heure de Paris)
Classement provisoire après l’étape 6 (modifié)
Moto
…
46 35 BARROT (FRA) YAMAHA 6h11:47
… (112 classés à 2h35, heure de Paris)